> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.kwentra.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# تقرير الميزانية العمومية (Balance Sheet)

> اعرض أصول الفندق والتزاماته وحقوق ملكيته في لحظة معينة، مقسّمة إلى تبويب للأصول وتبويب للالتزامات.

#### **القيمة العملية للتقرير:**

تعرض الميزانية العمومية أصول الفندق والتزاماته وحقوق ملكيته في لحظة معينة.

* الأصول في تبويب. الالتزامات في تبويب آخر.
* لتكون الصورة صحيحة، يجب أن يتساوى الجانبان: الأصول = الالتزامات + حقوق الملكية.
* هي لقطة للوضع المالي للفندق. تشغّلها الفنادق عادة كل ربع سنة أو نصف سنة أو سنة.

*قبل تشغيل تقرير الميزانية العمومية، تأكد من أن:*

1. كل قيود اليومية مُراجَعة ومُرحّلة.
2. كل التحويلات وعمليات الصرف مُراجَعة ومُرسَلة.
3. كل أوامر الاستلام مُراجَعة ومُرسَلة.

**كيف يعمل؟**

**[Reports → BO → GL → Balance Sheet](https://manage.kwentra.com/reports/GL/Balance%20Sheet/)**

1. اختر شهر الميزانية العمومية.
2. **اختياري:** اختر هل تُعرض الحسابات ذات الرصيد الصفري.
3. **اختياري:** اختر عرض أرقام العام الماضي للمقارنة.
4. اختر صيغة **Export**: Excel "XLS / XLSX / ODS" أو PDF.

**أعمدة التقرير:**

للتقرير تبويبان. الأول **للأصول**. الثاني **للالتزامات وحقوق الملكية.**

**تبويب الأصول:**

تُجمَّع حسابات الأصول كما في دليل حساباتك، مثل الأصول الثابتة والأصول المتداولة والمخازن.

تنتهي كل **مجموعة حسابات** بمجموع لحساباتها.

* **العمود الأول:** كل حساب في دليل حساباتك نوعه **Assets.**
* **Current:** رصيد كل حساب للشهر الذي تشغّل التقرير له.
* **YTD:** رصيد كل حساب من بداية السنة حتى ذلك الشهر.

ينتهي الجدول بـ **Total Assets.**

**تبويب الالتزامات:**

تُجمَّع حسابات الالتزامات وحقوق الملكية كما في دليل حساباتك، مثل Taxes وTrade Payable.

تنتهي كل **مجموعة حسابات** بمجموع لحساباتها.

* **العمود الأول:** كل حساب في دليل حساباتك نوعه **Liabilities & Equity.**
* **Current:** رصيد كل حساب للشهر الذي تشغّل التقرير له.
* **YTD:** رصيد كل حساب من بداية السنة حتى ذلك الشهر.

ينتهي الجدول بـ **Total Liabilities.**

*ملاحظة: يستخدم التقرير العملة الأساسية لنظامك. تُحوَّل المبالغ تلقائياً عند الحاجة.*

#### **النظام المحاسبي البريطاني**

للمنشآت على النظام المحاسبي البريطاني، تُبنى الميزانية العمومية على **تركيبات الحسابات الرئيسية ورموز T-Code**.

* أسهل في التدقيق، ومجمّعة حسب الحساب.
* تتبع تقويمك، وتعمل مع التقويم الهجري.
* تساعدك على الالتزام بالأنظمة المحلية.

افتح **Reports**، ثم **BO Reports**.

<img src="https://mintcdn.com/kwentra/3e0d2UvFkkEgL_9Q/images/back-office/bo-reports/british-balance-sheet-with-t-code-main-account-logic/5d96a55111.png?fit=max&auto=format&n=3e0d2UvFkkEgL_9Q&q=85&s=1b09e17fef0a4cbe1333db5d6dc79cc9" alt="Reports في القائمة الرئيسية" width="1920" height="1080" data-path="images/back-office/bo-reports/british-balance-sheet-with-t-code-main-account-logic/5d96a55111.png" />

<img src="https://mintcdn.com/kwentra/3e0d2UvFkkEgL_9Q/images/back-office/bo-reports/british-balance-sheet-with-t-code-main-account-logic/9f3661963e.png?fit=max&auto=format&n=3e0d2UvFkkEgL_9Q&q=85&s=1e69a5173c9410892d260969ab4d319e" alt="قائمة BO Reports" width="1920" height="1080" data-path="images/back-office/bo-reports/british-balance-sheet-with-t-code-main-account-logic/9f3661963e.png" />

حسب إعداد منشأتك، يكون التقرير أحد هذين:

* **Back Office → Reports → Balance Sheet**
* **Back Office → Reports → British Balance Sheet**

<img src="https://mintcdn.com/kwentra/3e0d2UvFkkEgL_9Q/images/back-office/bo-reports/british-balance-sheet-with-t-code-main-account-logic/4720aa3055.png?fit=max&auto=format&n=3e0d2UvFkkEgL_9Q&q=85&s=0dde66609c94fe0fb5b665731bc59cd2" alt="British Balance Sheet في قائمة تقارير BO" width="1920" height="1080" data-path="images/back-office/bo-reports/british-balance-sheet-with-t-code-main-account-logic/4720aa3055.png" />

املأ معايير التقرير، ثم نزّله أو اعرضه.

<img src="https://mintcdn.com/kwentra/3e0d2UvFkkEgL_9Q/images/back-office/bo-reports/british-balance-sheet-with-t-code-main-account-logic/482f52835c.png?fit=max&auto=format&n=3e0d2UvFkkEgL_9Q&q=85&s=b464938010ed9b7a2ebf60842eaeeb5f" alt="معايير تقرير British Balance Sheet" width="1920" height="1080" data-path="images/back-office/bo-reports/british-balance-sheet-with-t-code-main-account-logic/482f52835c.png" />

## ***تحديث: 21 أغسطس 2025***

اعرض ميزانيتك العمومية بالتقويم الميلادي أو الهجري. التواريخ والفترات تتبع التقويم الذي تختاره.

#### **كيف يعمل**

* يظهر معيار **Calendar** جديد عندما يكون دعم الهجري مفعَّلاً في نظامك.
* **Calendar:**

  * قائمة فيها:
    • Gregorian (ميلادي)
    • Hijri (هجري)
* **معيار التاريخ:**

  * منتقي الشهر يتبع التقويم المختار. تختار الشهر بذلك التقويم.
* **الحسابات:**

  * كل أرقام الفترة تستخدم التقويم الذي تختاره. "Current" = الرصيد الختامي للشهر المختار ناقص الشهر السابق.
  * مع "Hijri"، تتبع كل تواريخ الإقفال والأشهر والفترات التقويم الهجري.

#### **مثال**

* تختار الشهر الثامن من 1447 في التقويم الهجري. يقارن التقرير هذا الشهر بالشهر الهجري السابق لكل الحسابات الرئيسية.
* يُحسب عمود "Current" هكذا:
  الرصيد الختامي (الشهر الثامن 1447 هـ) - الرصيد الختامي (الشهر السابع 1447 هـ)

<img src="https://mintcdn.com/kwentra/3e0d2UvFkkEgL_9Q/images/back-office/bo-reports/balance-sheet-report/c3c259c9b4.png?fit=max&auto=format&n=3e0d2UvFkkEgL_9Q&q=85&s=221770a6d4a18a100398929ba8c72afd" alt="تقرير الميزانية العمومية مع معيار Calendar" width="1478" height="358" data-path="images/back-office/bo-reports/balance-sheet-report/c3c259c9b4.png" />


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.