> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.kwentra.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# تقرير أعياد ميلاد النزلاء (Guest Birthdays Report)

> استعرض فوراً أعياد ميلاد النزلاء خلال فترة إقامتهم لتقديم خدمة شخصية مميّزة.

استعرض فوراً أعياد ميلاد النزلاء خلال فترة إقامتهم لتقديم خدمة شخصية مميّزة.

***

### **القيمة العملية**

* ارتقِ بتجربة النزيل عبر التهاني أو الهدايا في عيد الميلاد.
* امنح مكتب الاستقبال فرصة التخطيط للمسات المميّزة أو فرص البيع الإضافي.
* عزّز ولاء النزلاء بإضفاء طابع شخصي على إقامتهم.
* بسّط العمليات — سهولة تحديد أعياد ميلاد النزلاء المقيمين وتصفيتها.

***

### **حالات الاستخدام**

* يجهّز الاستقبال مفاجآت عيد الميلاد (كعكة، تزيين الغرفة) للنزلاء المقيمين.
* يرسل فريق التسويق رسائل تهنئة بعيد الميلاد للنزلاء خلال إقامتهم.
* يتلقّى موظفو المطعم إشعاراً مسبقاً لتهنئة النزلاء عند الإفطار.
* ينسّق قسم الإشراف الداخلي مع مكتب الاستقبال بشأن الطلبات الخاصة في تواريخ أعياد الميلاد.

***

### **كيفية استخدام تقرير Guest Birthdays**

1. **الموقع**
   * Reports → FO → Frontdesk → Guest Birthdays

2. **الفلاتر والخيارات**
   * **Date Range:** حدّد تاريخَي البداية والنهاية لاستعراض أعياد الميلاد ضمن فترة معيّنة.
   * **Reservation Status:** صفِّ حسب Checked In أو Expected أو Checked Out أو No Show أو Canceled.
   * **Group By:** خيار لتجميع أعياد الميلاد حسب Nationality أو Guest Flag.
   * **File Type:** التنزيل بصيغة XLS أو XLSX أو ODS أو PDF.
     <img src="https://mintcdn.com/kwentra/eCGOv-HfyhNmBRpw/images/front-office/reports/front-desk-reports/guest-birthdays-report/fe245b5945.png?fit=max&auto=format&n=eCGOv-HfyhNmBRpw&q=85&s=1e04b6160fc70a029b48fa18502eb026" alt="فلاتر وخيارات تقرير أعياد ميلاد النزلاء" width="5322" height="702" data-path="images/front-office/reports/front-desk-reports/guest-birthdays-report/fe245b5945.png" />

3. **شرح الأعمدة**
   * **Room:** رقم غرفة النزيل.
   * **Name:** الاسم الكامل للنزيل.
   * **Birth date:** تاريخ الميلاد المأخوذ من ملف النزيل.
   * **Nationality:** جنسية النزيل.
   * **Guest Flag:** علامة النزيل الخاصة (مثل Honeymooners).
   * **Arrival:** تاريخ وصول الحجز.
   * **Departure:** تاريخ المغادرة.
   * **Reservation Status:** Checked In أو Expected أو غيرها.
     <img src="https://mintcdn.com/kwentra/TWLVaQwg_voOy7l_/images/front-office/reports/front-desk-reports/guest-birthdays-report/57c4689770.png?fit=max&auto=format&n=TWLVaQwg_voOy7l_&q=85&s=2c625d1fa4093c61df9fe43e9fb118e1" alt="مخرجات تقرير أعياد ميلاد النزلاء وأعمدته" width="5172" height="1212" data-path="images/front-office/reports/front-desk-reports/guest-birthdays-report/57c4689770.png" />


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.