> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.kwentra.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# تقرير إحصائيات الإيرادات والإشغال المجمَّع (Revenue and Occupancy Statistics Consolidated)

> شغّل تقرير إحصائيات الإيرادات والإشغال مرة واحدة لكل فنادقك، واحصل على نتيجة واحدة مجمَّعة.

اعرف إشغال المجموعة وإيراداتها وADR وRevPAR لكل فنادقك في تشغيل واحد.

### **القيمة العملية**

* يغني عن تشغيل التقرير لكل فندق وجمع الأرقام يدوياً.
* يعرض أرقام المجموعة بالشكل الذي يعرفه الموظفون.
* يحسب ADR وRevPAR والإشغال من إجماليات المجموعة، لا بالمتوسط.
* يوقف التشغيل إذا كانت الفنادق تستخدم عملات مختلفة.
* لا يُفتح إلا لمن يملك صلاحية التقرير الخاصة.

### **حالات الاستخدام**

* المدير العام للمجموعة يراجع إشغال الأسبوعين القادمين في ملف واحد.
* المراقب المالي يقارن ADR وRevPAR للمجموعة يوماً بيوم.
* مدقق الليل للمجموعة ينزّل إحصائيات المجموعة دون فتح كل فندق.

### **كيف يعمل**

| **Where:** Multiproperty → Reports → Dashboard → Revenue and Occupancy Statistics Consolidated |
| - |

#### **تشغيل التقرير**

| **المعيار** | الوصف |
| - | - |
| **From date** | إلزامي. يبدأ على تاريخ التدقيق. |
| **To date** | إلزامي. يبدأ على تاريخ التدقيق زائد 14 يوماً. لا يكون قبل From date. |
| **Hotels** | اختياري. اختر فندقاً أو أكثر. اتركه فارغاً لتشغيل كل الفنادق. |
| **Columns** | Simplified without channels (الافتراضي) أو Detailed أو Simplified. |
| **Complimentary** | Show (الافتراضي) أو Don't show. |
| **House use** | Show (الافتراضي) أو Don't show. |
| **Reservation confirmation** | Confirmed Only (الافتراضي) أو Tentative Only أو All. |
| **Include rated definite blocks revenue** | Don't show (الافتراضي) أو Show. |

* لا يوجد معيار **Currency**.
* ينزل التقرير بصيغة Excel فقط. لا توجد معاينة على الشاشة.

| **ملاحظة:** عند اختيار Show في **Include rated definite blocks revenue**، يجب أن تكون الفترة أقل من 60 يوماً. وفوق 60 يوماً تظهر لك الرسالة: *Cannot run Revenue and occupancy statistics with block revenue for more than 60 days.* |
| - |

| **ملاحظة:** النسخ التجريبية (Demo) ونسخ المكتب الرئيسي لا تُدرَج أبداً. لا تظهر في قائمة Hotels. |
| - |

#### **يجب أن تستخدم كل الفنادق عملة واحدة**

عند التنزيل، يفحص النظام العملة الافتراضية لكل فندق في التشغيل. هي الفنادق التي اخترتها، أو كل الفنادق إذا تركت Hotels فارغاً.

إذا اختلفت العملات، لا يعمل التقرير. تظهر لك هذه الرسالة: **All selected instances must have the same default currency**.

تُجمع المبالغ كما هي. لا يوجد تحويل عملة.

#### **شكل التقرير**

الشكل مطابق لتقرير [إحصائيات الإيرادات والإشغال](/ar/front-office/reports/reservation-reports/revenue-and-occupancy-statistics-report) للفندق الواحد.

* صف واحد لكل تاريخ، ثم صف **Total**.
* أعمدة القنوات أولاً: Adults وChildren وRoom Revenue وRevenue وADR وRevPar وRooms لكل قناة. ثم **Total Channels**.
* بعدها أعمدة الغرف: Total Rooms وOcc. Rooms وRooms Available وOut of Order وComp. Rooms وHouse Use Rooms وRooms To Sell وPaid Rooms وأعمدة Occ. % الأربعة وArr. Rooms وDep. Rooms.
* لا يوجد عمود للفندق. لا توجد صفوف لكل فندق.

#### **كيف تُجمَّع الأرقام**

كل صف تاريخ يعرض رقم المجموعة لذلك التاريخ.

| **الرقم** | طريقة حسابه |
| - | - |
| الأعداد والمبالغ | مجموعها في الفنادق المختارة. |
| **ADR** | Room Revenue للمجموعة ÷ Rooms للمجموعة. |
| **RevPar** | Room Revenue للمجموعة ÷ (Total Rooms للمجموعة − Out of Order للمجموعة). |
| **Occ. %** | الغرف المشغولة للمجموعة ÷ Rooms Available للمجموعة. تُطرح غرف الاستخدام الداخلي أو المجانية أولاً حين يذكر العمود ذلك. |

**مثال:** في الفندق A عشر غرف. في الفندق B خمس عشرة غرفة. إيراد الغرف لليوم 1,000. يكون RevPar هو 1,000 ÷ 25 = 40.00.

* تُطابَق القنوات بالاسم. نفس اسم القناة في فندقين يصبح عموداً واحداً.
* الاسم المكتوب بشكل مختلف يصبح عموداً جديداً. "Booking" و"Booking.com" عمودان.
* معنى كل رقم هو نفسه في تقرير الفندق الواحد.

#### **الصلاحية**

للتقرير صلاحية خاصة به. تُمنح لأدوار **Consolidated GM** و**Multi Property Financial controller** و**Multi Property Night auditor**. بدونها لا يظهر التقرير في قائمة التقارير.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.