تقرير الإيرادات (Revenue Report)

تابع جميع الإيرادات المتحقّقة عبر أقسام Front Office وPOS — مع مقارنات الفعلي مقابل الموازنة لليوم وحتى تاريخه الشهري والسنوي والسنة الماضية، في تقرير واحد. القيمة العملية

• استعرض إجمالي الإيرادات عبر جميع أقسام FO وPOS مجمّعة حسب مجموعة القسم.
• قارن الفعلي مقابل الموازنة لليوم وحتى تاريخه الشهري والسنوي في عرض واحد.
• قِس أداء هذه السنة مقابل الفترة نفسها من السنة الماضية.
• صفِّ حسب القسم للتركيز على مصادر إيراد بعينها.
• صدّر بصيغة XLS أو XLSX أو ODS أو PDF لفرق المالية والعمليات.

حالات الاستخدام

• يشغّل مدقّق الليل التقرير بعد القيد للتأكد من توازن جميع أقسام الإيرادات لليوم.
• يراجع مدير المالية الفعلي مقابل الموازنة حتى تاريخه الشهري في منتصف الشهر لرصد الأقسام المتأخرة.
• يصدّر مدير الإيرادات عرض حتى تاريخه السنوي لمقارنة Room Revenue لهذه السنة بالسنة الماضية.

كيف يعمل تشغيل التقرير Where: Home → Reports → Income → Revenue Report الإجراءات المتاحة: Download — Preview — Print قراءة التقرير يُجمَّع التقرير حسب مجموعة القسم. تعرض كل مجموعة الأقسام التابعة لها كصفوف منفصلة، يليها صف Total بخط عريض. ويجمع صف Grand Total في الأسفل كل المجموعات. مجموعات الأعمدة المعروضة في التقرير:

• Today — الفعلي والموازنة لتاريخ Posting Audit Date المحدّد.
• Month T.D — التراكم الفعلي والموازنة من أول الشهر حتى التاريخ المحدّد.
• Year T.D — التراكم الفعلي والموازنة من 1 يناير حتى التاريخ المحدّد.
• Last Year — مقارنات اليوم والشهر والسنة (الفعلي والموازنة) من السنة السابقة.

ملاحظة: لا يظهر قسم Last Year إلا عند ضبط “Include Last Year” على Yes. ملاحظة: لا تظهر أعمدة الموازنة إلا عند ضبط “Show Budget” على Show. أعمدة التقرير ملاحظة: تستخدم جميع القيم العملة الأساسية للنظام. ويُطبَّق تحويل العملة تلقائياً عند الحاجة.

​

تحديث: 19 فبراير 2026

أصبح Revenue Report يعكس الموازنات اليومية الهجرية — فيعرض أرقام موازنة دقيقة لـ Today وMonth T.D وYear T.D لكل قسم. Hijri Daily Budget — سلوك عمود الموازنة عند إدخال موازنة يومية هجرية لشهر ما، تحدّث أعمدة الموازنة (Today وMonth T.D وYear T.D) طريقة احتسابها كما يلي: عند إدخال موازنة شهرية فقط:

• Today (Budget) = الموازنة الشهرية ÷ عدد أيام الشهر
• Month T.D (Budget) = إجمالي الموازنة الشهرية المُدخَلة
• Year T.D (Budget) = مجموع كل الأشهر والأيام من 1 يناير حتى التاريخ المحدّد

عند إدخال موازنة يومية هجرية للشهر:

• Today (Budget) = الموازنة المُدخَلة لذلك اليوم تحديداً
• Month T.D (Budget) = مجموع كل الموازنات اليومية المُدخَلة لذلك الشهر
• Year T.D (Budget) = المجموع التراكمي من 1 يناير، باستخدام الموازنات اليومية الهجرية حيثما توفّرت

مثال — رمضان (30 يوماً)، قسم Room Revenue: موازنة شهرية فقط: الموازنة المُدخَلة = 150,000 → Today (Budget) = 150,000 ÷ 30 = 5,000 → Month T.D (Budget) = 150,000 موازنة يومية هجرية مُدخَلة: الأيام 1–20: 5,000/يوم | الأيام 21–30: 6,000/يوم → Today (Budget) = القيمة المُدخَلة لذلك اليوم تحديداً (5,000 أو 6,000) → Month T.D (Budget) = (5,000 × 20) + (6,000 × 10) = 160,000

​

تحديث: 27 أبريل 2026

​

دعم تعدّد العملات

أصبح Revenue Report يدعم المخرجات متعدّدة العملات، فيحوّل جميع مبالغ الأقسام إلى أي عملة مُهيّأة بسعر الصرف الساري. القيمة العملية

• استعرض إجماليات الإيرادات بأي عملة مُهيّأة على النظام — وليس بالعملة الأساسية فقط.
• يسرّع إعداد التقارير للمنشآت متعدّدة العملات ومجموعات الملكية الدولية.
• يتضمّن Exchange Factor في مخرجات التقرير لشفافية كاملة بشأن أسعار التحويل المستخدمة.
• ينطبق على Revenue Report القياسي وعلى Insights App Revenue Report معاً.

كيف يعمل Where: Reports → FO → Income → Revenue Report معيار Currency الجديد أُضيفت قائمة منسدلة Currency إلى معايير التقرير:

• قائمة منسدلة أحادية الاختيار تعرض جميع العملات المُهيّأة على النظام.
• تكون القيمة الافتراضية هي العملة الأساسية للمنشأة — دون أي تغيير في السلوك الحالي ما لم تُختَر عملة مختلفة.
• نص إرشادي يظهر أسفل الحقل: “Currency selected will be based on current exchange rate at time of report generation.”

الأثر على مخرجات التقرير عند اختيار عملة غير العملة الأساسية:

• تُحوَّل جميع مبالغ الأقسام — Today وMonth T.D وYear T.D وLast Year — إلى العملة المختارة.
• يعتمد التحويل على سعر الصرف الساري وقت إنشاء التقرير.
• يتضمّن رأس التقرير الآن سطرَي معيار إضافيَّين: Currency (اسم العملة المختارة) وExchange Factor (السعر المطبَّق وقت الإنشاء).